今日灵修 · 腓立比书 4:12–13
我靠着那加给我力量的
灵修
「我知道怎样处卑贱,也知道怎样处丰富;或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏,在各事上,並在一切事上,我都得了秘訣。我靠着那加給我力量的,凡事都能做。」 腓立比书4:13常常被从背景中移出,被用作激励口號:我什么都能做!我将在我嘗试的一切事上成功! 但背景完全改变了意思。 保罗剛描述了他的情况:「我学会了,无论在什么状态,可以知足。」不是说所有的環境都是好的——是无论環境如何的知足。不是说事情将总是顺利——是在丰足和缺乏中的知足。 「我学会了」——这是至关重要的。知足不是一个自然状态;而是一个后天习得的技能。它是通过经历、通过实踐、通过一次次选擇在基督而不是在環境中找到你的充足而学习的。 第13节的「凡事」指的是剛剛列出的事情:在丰盛中知足,在缺乏中知足,在飽足时知足,在飢餓时知足。「凡事都能做」——我能应对所有这些不同的情况,在每一种情况中找到知足——靠着那加給我力量的那一位。 基督不是运动表现、商业成功或个人野心的源头。祂是不依赖于结果的知足的源头。这是比激励海报版本更激进的主張。 含义:你能在你当前的情况中知足——无论是什么——因为知足的源头现在就向你开放。
背景
翻译为「知足」的词(希臘语autarkēs)是斯多葛哲学中熟悉的术语,意指自給自足——不需要外部任何事物的智者。保罗轉化了这个概念:他的知足不是autarkia(自給自足),而是Christarkia——来自基督的充足。来源是外在的,不是內在的。他知足不是因为他已掌握了自我;而是因为基督支撐着他。
真理
知足不是一种人格类型——而是一种习得的实踐,它对每个人都是可得的,因为它的源头是基督,而不是气质或環境。保罗「凡事」能做的是在一切事上的知足——这节中最激进和最实际的主張。基督的能力不是为你的巔峰表现而可得,而是为你的日常充足而可得。
应用
你目前在哪里不知足——那个正在奪走你平安的具体環境、那个你在等待改变才能满足的情况?今天接受腓立比书4:12:知足的秘訣在这个确切的情况中是可得的。不是通过更好的结果,而是通过祂。祷告:主啊,我把这个環境帶到你面前。我求那来自你的知足,而不是来自改变这个情况的知足。