圣经趣事 · 何西阿书11:1——「以色列年幼的时候我爱他，就从埃及召出我的儿子来。」
出埃及：何西阿的双重预言
趣事
何西阿书11:1写道：「以色列年幼的时候我爱他，就从埃及召出我的儿子来。」在其原始背景中，这清楚地指出埃及——神从埃及呼召以色列（祂的「儿子」）。这是历史回顾，而非预言。然而马太福音2:15引用这节经文来解释圣家在希律死后从埃及归回：「这是要应验主藉先知所说的话：我从埃及召出我的儿子来。」这是「模型式应验」的例子——马太视耶稣为最终的以色列，在自身中重历並应验以色列的关键经历。以色列是神的儿子，前往埃及並出来。耶稣，真正的、最终的以色列，作为婴孩也前往埃及並出来。
背景
马太对何西阿书11:1的使用例示了新约作者如何閱读旧约——不只是作为预言，而是作为模式。耶稣是真正的以色列，重演他的民族历史，並在他们失敗的地方成功。
意义
这种模型式閱读揭示，旧约不只是关于耶稣的预言集合——它是耶稣所体现、应验並帶到其预定结论的以色列故事。
反思
耶稣在以色列失敗的地方成功了——在旷野试探（40天对比40年），在约旦河（以色列渡河和耶稣受洗的地方）。耶稣在哪个領域成功了而您却反复失敗？