圣经趣事 · 约翰一书4:8——「没有爱心的，就不认识神，因为神就是爱。」
爱的四个希腊语单词
趣事
古希臘文有四个不同的爱的词语。「Eros」指浪漫或激情之爱（新约中未使用）。「Storge」指家庭情感——父母与子女之间的自然紐帶（罗马书12:10用作「philostorgos」）。「Philia」指友誼之爱，亲密同伴之间的温暖情感（耶稣与拉撒路的关係使用此词，约翰福音11:3,36）。「Agape」（ἀγάπη）是新约用于神的爱和基督徒爱的呼召的词——一种自我給予的、无条件的、主动选擇的爱，不僅僅是情感。约翰福音21:15-17中，耶稣三次问彼得是否爱祂——希臘文记录了「agapao」和「phileo」之间的微妙交流，在英文译本中被掩盖。
背景
保罗着名的「爱的章」（哥林多前书13章）专门使用「agape」——一种忍耐、良善、不求自己益处的爱。这是神的性情灌注于人类行为的描述。
意义
圣经说「神就是爱」（约翰一书4:8）时，使用「agape」——一种不论回应如何都給予的爱。这是所有基督徒伦理和神学基礎上的爱。
反思
哥林多前书13章以具体行为取代抽象的爱。神现在在呼召您在agape的哪个具体特质——忍耐、良善、不轻易发怒——中成长？