宣教士
🇺🇸亞大尼蘭·賈德森
1788–1850 · 美國 · 緬甸開荒宣教士；聖經翻譯者
“未來如同神的應許一樣光明。”
生平
亞大尼蘭·賈德森生於麻薩諸塞州馬爾登，父親是公理會牧師。他才智出眾、靈魂不安，以十六歲之齡以畢業生代表身分從布朗大學畢業。經歷一段懷疑時期後，他透過一次戲劇性的經歷重新歸向信仰——在一家旅館投宿時，隔壁房間的人在夜裡去世，他得知那人正是他大學時代篤信無神論的朋友，這使他深受震撼，從此奉獻給神。一八一二年，他與安·哈賽爾廷乘船出發，成為美國差派的首批美國基督新教宣教士。一八一三年他們抵達緬甸，花了六年時間一無所獲——沒有信徒、沒有教會，只有無盡的艱辛。英緬戰爭期間，賈德森以間諜嫌疑被捕，在慘酷的條件下被監禁十七個月，部分靠著安的探視熬了過去。安在他獲釋後不久離世，第二任妻子也在緬甸離世。儘管承受著難以言喻的悲痛，他仍繼續前行。一八三五年他完成了整本聖經的緬甸文翻譯，並編撰了一部全面的緬英詞典。他去世時，已有逾七千名緬甸基督徒和六十三間教會。
主要事工
賈德森最傑出的成就是他完成的緬甸文聖經全譯本（一八三五年），至今仍是標準緬甸文聖經。他還編撰了一部詳盡的緬英詞典（一八五二年出版），是不可或缺的學術資源。他協助起草了美國浸信會首部宣教聖詩集，並撰寫了大量書信和報告，塑造了美國海外宣教運動。他的生平故事由第三任妻子愛米麗撰寫，成為十九世紀最廣為閱讀的宣教士傳記之一。
屬靈遺產
亞大尼蘭·賈德森被視為美國海外宣教之父。他在緬甸的三十七年，留下了一間教會、一本聖經、一部詞典和一個差會——美國浸信會差外宣教協會。他所建立的緬甸基督徒群體如今已達數百萬之眾。他在災難性的失去面前——監禁、兩任妻子的離世、多年無果——仍堅持不懈的意志，成為宣教信心持守到底的原型故事。